Last Friday, a day before I was set to go see Hovvdy at Stubb’s, I heard MGMT’s recent single “Mother Nature,” and it occurred to me how much it reminded me of the ascendant Austin[…]